
西元2011年走訪日本(Japan)的世界遺產
日本世界遺產的分布圖
截至西元2013年,日本擁有17件世界遺產,此行走訪的世界遺產如下:
白川鄉與五箇山的合掌造聚落(Historic Villages of Shirakawa-go and Gokayama) ~ 西元1995年入選世界遺產
日本的地理位置
更多照片放在日本相簿
s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,349)
白川鄉行程 今年二月前往日本,遊覽名古屋、金沢、白川鄉和高山,下列為實際路線。
Day 1
早上
桃園國際機場
下午
中部国際機場 → 名古屋鉄道 → 名鉄名古屋 → 東横イン 名古屋駅桜通口本館
夜間
つかさ 名古屋コーチン料理 → 東横イン 名古屋駅桜通口本館
Day 2
早上
地下鉄名城線 → 名古屋城 → 名古屋觀光環狀線公車「MEGURU」 → 徳川園 → 大曽根駅
下午
JR東海道線 特急しらさぎ(北陸) → 金沢駅 → CASTLE INN KANAZAWA
夜間
城下町金沢周遊巴士 → 兼六園 → 金沢城 → 貫平鮨 → CASTLE INN KANAZAWA
Day 3
早上
城下町金沢周遊巴士 → 兼六園 → 金沢城 → 加賀料理 菊・よし さか井
下午
前田土佐守家資料館 → 金沢市老舗記念館 → 長町武家屋敷跡 → 尾山神社 → 金沢犀川温泉 川端の湯宿 滝亭
夜間
金沢犀川温泉 川端の湯宿 滝亭
Day 4
早上
北陸鉄道濃飛バス → 白川鄉 → 文六 → 和田家 → 野外博物館 合掌造り 民家園 → 古太神
下午
明善寺 → 文六 → 萩町城跡展望台
夜間
萩町城跡展望台 → 和田家 → 文六
Day 5
早上
高山 → 上三之町 → 高山駅 → JR高山線
下午
JR高山線 → 名鉄名古屋 → 名古屋鉄道 → 中部国際機場
夜間
中部国際機場 → 桃園國際機場
s8626460 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(2,408)

清晨離開白川鄉合掌民宿,搭乘早班巴士前往高山。
上三之町
在高山駅(Takayama Station)買JR高山線(Central Japan Railway Takayama Line)車票,因為還有一些時間,所以走訪上三之町(Kamisannomachi)。
上三之町是重要傳統建築物群保存地區,依照高山(Takayama)城主金森氏所建造的城鎮樣貌被保留下來之街道,有老字號料理屋、傳統工藝品和禮品店等,然時間尚早,許多商家仍未開店。
經高山陣屋(Takayama Jinya)而不入,回高山駅坐JR高山線到名古屋(Nagoya),在名古屋鉄道(Nagoya Railroad "Meitetsu")與妹妹、妹婿道別,乘名鉄常滑線(Meitetsu Tokoname Line)至中部国際空港(Central Japan International Airport),然後搭國泰航空(Cathay Pacific Airways)返回台灣。
Reference: 白川鄉、白川鄉與五箇山的合掌造聚落、白川村、合掌造、名古屋、中部国際空港
高山駅
上三之町
高山陣屋
更多照片放在日本相簿
s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,309)

如夢似幻的雪國景色
ライトアップ
下午三點多前往萩町城跡展望台。
今晚是白川鄉(Shirakawa-go)點燈之夜,雖然照明時間17:30才開始,但瞭望台已經人潮洶湧。勉強找個小區間置放腳架,等待傍晚到來。天色逐漸昏暗,燈光開始點亮,當金烏西墜玉兔東升,深藍的色溫讓人著迷。
黑夜完全降臨,結束拍攝時手冰冷沒有知覺。返回文六民宿途中,在和田家(Wada House)合影,為這次日本(Japan)之行畫下完美句點。
註:
ライトアップ,light up,點燈。
Reference:
白川鄉、白川鄉與五箇山的合掌造聚落、白川村、合掌造、白川郷ライトアップ開催日程について、日本
展望台遊步道
萩町合掌集落
點燈
和田家
更多照片放在日本相簿
s8626460 發表在 痞客邦 留言(24) 人氣(1,564)

白川鄉萩町集落
白川鄉
白川鄉(Shirakawa-go)除了和田家(Wada House)、野外博物館 合掌造り 民家園、明善寺(Myozenji Temple)以及萩町城跡展望台,還有許多獨特的合掌造,在白雪映稱下顯得嬌美可愛。
註:
合掌造為日本一種特殊的民宅形式,特色是以茅草覆蓋的屋頂,呈人字型的屋頂猶如雙手合十,於是被稱為「合掌」。合掌造為木造建築物,在興建過程完全不用釘子,卻十分牢固。合掌造的屋頂非常陡峭,使得積雪容易滑落不會堆積,以避免冬季大雪將屋頂壓垮。合掌造每隔三、四十年就必須汰換老朽的屋頂茅草。更換茅草需要大量人力,所以每次有哪一家人的屋頂需要翻修,全村的人就會同心協力
一起完成,這種合作方式稱為「結」(ゆい)。
Reference: 白川鄉、白川鄉與五箇山的合掌造聚落、白川村、合掌造、日本
萩町
除雪機
打雪仗
庄川
秋葉神社
樹冰
長瀨家
更多照片放在日本相簿
s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(518)

合掌造寺院
明善寺庫裡
明善寺(Myozenji Temple)建於德川後期,為合掌造寺院,其鐘楼門相當特別,是岐阜県指定重要文化財。後面為本堂,然積雪深厚沒有入內探訪。
高五階的明善寺庫裡為寺院僧侶の居住する場,是岐阜県指定重要文化財,門票300円,約百坪的空間相當寬敞,其內展示農具、炊器等農村生活介紹。
註:
江戶時代(西元1603年~西元1867年),又稱德川時代,從慶長8年二月十二(西元1603年3月24日)德川家康被委任為征夷大將軍在江戶(現在的東京)開設幕府時開始,到慶應3年十月十四(1867年11月15日)大政奉還的264年間。
県,縣。
円,日圓。
Reference: 岐阜縣、日本、合掌造、白川鄉、白川鄉與五箇山的合掌造聚落、白川村
鐘楼門
明善寺庫裡
窗外景緻
更多照片放在日本相簿
s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(425)

簡單的幸福
牛丼
在天寒地凍的雪白世界,能量幾乎消耗殆盡。躲入食事・喫茶的店,來碗牛丼填飽肚子,熱呼呼的味噌湯暖和脾胃。
儘管沒有山珍海味,剎那間滿是幸福。
註:
バス,巴士。
Reference: 日本、合掌造、白川鄉、白川鄉與五箇山的合掌造聚落、白川村
古太神
食券
バス乗降所
更多照片放在日本相簿
s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(387)

野外博物館 合掌造り 民家園
合掌造
西元1935年德國建築學者 Bruno Taut 於日本(Japan)進行傳統民居樣式調查,實地走訪合掌造後大感驚艷,在「日本美的再發現」一書中讚譽其為「極端合理,就連日本境內也相當罕見的傳統庶民建築」,合掌造逐漸揚名世界。
偏遠地區常物資匱乏而生活困苦,更何況位於「豪雪地帶」更顯艱難。西元1964年白川村(Shirakawa-go)加須良集落的居民紛紛離開家園,傳統民居也傾圯凋零,於是保存合掌造的運動醞釀發酵,西元1967年在庄川左岸成立「野外博物館 合掌造り 民家園」,遷移九棟「県指定重要文化財」以及其他合掌造。
野外博物館 合掌造り 民家園的門票要500円,有二十多棟無人居住的合掌造供遊客參觀,展示江戶時代中後期合掌造的生活樣貌。
註:
県,縣。
江戶時代(西元1603年~西元1867年),又稱德川時代,從慶長8年二月十二(西元1603年3月24日)德川家康被委任為征夷大將軍在江戶(現在的東京)開設幕府時開始,到慶應3年十月十四(1867年11月15日)大政奉還的264年間。
円,日圓。
Reference: 日本、合掌造、白川鄉、白川鄉與五箇山的合掌造聚落、白川村
野外博物館 合掌造り 民家園
更多照片放在日本相簿
s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(407)

国指定重要文化財合掌造り
合掌造
在合掌民宿 - 文六置放行李後,穿著民宿提供的雪鞋到處走走,第一站來到和田家(Wada House)。
和田家門票300円,為国指定重要文化財,建築結構相當完整。一樓陳列許多照片,炙紅的爐火正燃燒著。從狹窄的木階拾級而上,中二階存放不少器皿,三樓展示織布和養蠶的工具。仰望屋頂,漆黑的顏色訴說四百年風霜,巨大的樑柱相嵌綑綁固定,能承受厚重的積雪讓人難以置信。眺望窗外,雪花紛飛,一座座的合掌造矗立,彷彿可愛的耶誕薑餅屋。
註:
円,日圓。
中二階,閣樓。
從西元1573年(天正元年)以來,和田家以弥右衛門之名相傳至今超過400餘年。其祖先擔任這個地區的首領與崗哨守衛,在西元1888年實施市町村制後,和田弥右衛門也被推派為白川村的第一任村長。
Reference: 白川鄉、白川鄉與五箇山的合掌造聚落、白川村、合掌造
和田家
一樓
展示
爐火
木階梯
仰望屋頂
眺望窗外
更多照片放在日本相簿
s8626460 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(435)

入住合掌民宿,體驗當地的生活環境。
文六
白川鄉(Shirakawa-go)四面環山,位處「豪雪地帶」,為了適應冬季,因而產生「合掌造」。木造建築的屋頂以茅草覆蓋,彷彿雙手合十非常陡峭,所以積雪容易滑落,避免大雪將屋頂壓垮。今晚是點燈之夜,許多遊客陸續湧入,要目睹那夢幻的景色。
拖著行囊李經であい橋,前往合掌民宿 - 文六。庄川被白雪覆蓋,大地一片雪白。走在積雪上,即使登山鞋依然溼滑,每一步都得小心翼翼。抵達文六,注意屋簷的冰柱,入宿簡樸的和室。置放行李後,穿著民宿提供的雪鞋到處走走,防滑效果讓人讚賞不已。
點燈過後,返回文六品嘗民宿準備的晚餐,雖然稱不上豪華料理,但飢腸轆轆仍吃得津津有味。深夜時分,躲在厚重的棉被裡依然寒氣刺骨,將暖爐打開方才解決痛苦。
Reference:
白川鄉、白川鄉與五箇山的合掌造聚落、白川村、合掌造、白川郷ライトアップ開催日程について
庄川、であい橋
であい橋
庄川
秋葉神社
入住民宿
夜宿和室
暖暖包放入雪鞋
晚餐
更多照片放在日本相簿
s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,247)