金沢犀川温泉川端の湯宿滝亭－The Beauty of Taiwan

體驗道地的溫泉旅館

白雪紛飛的露天風呂

         離開尾山神社(Oyama Jinja Shrine)，撘公車前往金沢犀川温泉川端の湯宿滝亭(Kanazawa Ryokan Takitei)。

         在「末(滝亭入口)」下車，步行冰天雪地，犀川緩緩流著，雪白世界如此寧靜，十幾分鐘抵達滝亭。品嘗點心後入住和室，八、九坪的空間相當寬敞，附冰箱、金庫供房客使用。坐在沙發看戶外的雪，悠然自得的欣賞美景。ラウンジさくら為旅館休息室，擺設舒適的茶几與座椅，書桌有筆記型電腦可免費上網，落地窗的視野遼闊，天色漸暗但積雪明亮。

         滝亭御膳之後，回和室把桌椅移除，將睡覺的被褥舖在榻榻米上。換好浴衣、繫緊腰帶、披上和服外掛，至露天風呂泡湯。冷冽的空氣讓人直打哆嗦，跳入氤氳的溫泉中，身心頓時輕鬆舒暢。池畔瀑布聲迴盪，雪花如雨般落下，氣氛悠哉浪漫。

川端の湯宿滝亭

泉質	ナトリウム塩化物・炭酸水素塩泉(弱アルカリ性・低張性・低温泉)
pH値	pH8.3 弱アルカリ性

註:
「湯宿」，溫泉旅館。
「滝」，即「瀧」，瀑布之意。
ラウンジさくら: ラウンジ即Lounge，指旅館的休息室或會客廳。

Reference: 金沢



金沢犀川温泉川端の湯宿滝亭


「椿花亭」和室8帖


ラウンジさくら



免費上網

お食事処「楽膳」

睡覺的被褥

被褥鋪在榻榻米上

浴衣、和服外掛及腰帶

更多照片放在日本相簿