佛國記關於鹿野苑的記載
佛國記
復順恆水西行十二由延,到迦屍國波羅㮏城。城東北十里許,得仙人鹿野苑精舍。此苑本有辟支佛住,常有野鹿棲宿。世尊將成道,諸天於空中唱言:「白淨王子出家學道,卻後七日當成佛。」辟支佛聞已,即取泥洹,故名此處爲仙人鹿野苑。世尊成道已後,人於此處起精舍。佛欲度拘驎等五人,五人相謂言:「此瞿曇沙門本六年苦行,日食一麻、一米,尚不得道,況入人間,恣身、口、意,何道之有!今日來者,慎勿與語。」佛到,五人皆起作禮處。復北行六十步,佛於此東向坐,始轉法輪度拘驎等五人處。其北二十步,佛爲彌勒授記處。其南五十步,翳羅鉢龍問佛:「我何時得免此龍身?」此處皆起塔,見在。中有二僧伽藍,悉有僧住。
註解:
佛國記: 為東晉高僧法顯所著的遊記。法顯在弘始二年(西元400年),與慧景、道整、慧應、慧嵬等僧人,從長安出發,西渡流沙,到印度尋求戒律。法顯於義熙八年(西元412年)歸國,前後14年。法顯歸國後著佛國記一書,記錄西行見聞。佛國記又名法顯傳、歷游天竺記傳、佛游天竺記傳、釋法明游天竺記,是佛教史和中外交通史的重要文獻。
恆水: 恆河。
由延: 為計里程之數目。
波羅㮏城: 瓦拉那西。
白淨王: 釋迦牟尼之父。
拘驎等五人: 跟隨悉釋迦牟尼苦修的五位隨從。
瞿曇: 釋迦牟尼。
伽藍: 寺廟。
Reference: 鹿野苑、印度、恆河、瓦拉那西、釋迦牟尼、佛教、阿育王、阿育王石柱
印度行跡和交通工具
鹿野苑遺跡
正在整修的答枚克佛塔
Dharmarajika Stupa,西元前三世紀時印度孔雀王朝君主阿育王所建,現只剩斷垣殘瓦
答枚克佛塔
答枚克佛塔、紅袍僧人、打坐靜修
阿育王石柱遺跡,原高15公尺,底部仍在原址,石柱上的四面獅像現移入博物館中
更多照片放在印度相簿
留言列表