close
揮別浪漫懷舊的小樽(Otaru),搭車回札幌(Sapporo),走訪北海道神宮(Hokkaidō Shrine)。神宮奉祀日本(Japan)皇室祖先神、天皇及對於大和平定有非常功績的特定神祇。
進入神宮前,先在「手水舍」淨身淨心,進行洗手漱口的儀式。步驟依序是
1. 先用右手拿著杓子取水來洗左手。
2. 然後再用左手拿杓子來洗右手。
3. 接著用右手拿著杓子,將部分水倒在左手掌心,將水送入口中,漱口後吐掉。
4. 最後把柄垂直拿著,剩餘的水流過杓柄。
因為非日本人民,所以只走訪神宮,而不做參拜天皇的動作。看到籤筒,投入日圓100,抽出一張「小吉」的籤詩。日本習俗裡,到寺廟抽籤時,會把好的籤詩綁在松樹上,把不好的籤詩綁在杉樹上。松的日文發音是「まつ」,和「待つ」同音,表示「等待它的到來」。杉的日文發音是「すぎ」,和「過ぎ」同音,表示「它已經過去」。
不論吉凶,我們把籤詩留在神宮裡,有趣的回憶則放在心底。
Reference: 小樽、札幌、北海道、日本
籤筒
掛簽
更多照片放在日本相簿
文章標籤
全站熱搜
留言列表