The Beauty of Taiwan

         金沢城 - 冬之雪

菱櫓、五十間長屋

         昨晚夜遊金沢城(Kanazawa Castle)，燈光映襯下別有一番風情，今早參觀兼六園(Kenroku-en)之後，二度造訪金沢城。

         金沢城位於兼六園旁，是「百萬石」大名前田家的居城。從石川門進入，遠處可見橋爪門続櫓、五十間長屋和菱櫓矗立著，路旁盡是白雪堆積，可愛的雪人吸引目光。三十間長屋重建於西元1858年，為武器彈藥的倉庫。菱櫓、橋爪門続櫓用來監視過往行人，戰時作為防禦的塔樓，五十間長屋則是存放武器的倉庫。這些建築歷經多次大火，早已付之一炬，重建採取傳統工法，以卡榫與楔子銜接，沒有使用任何釘鉚，於西元2001年落成完工。

註:
櫓，音ㄌㄨˇ，城上守禦望樓
続，日文漢字，同「續」

Reference: 金沢城、兼六園、大名、金沢城公園、金沢、金沢歷史

金沢城與兼六園之相對位置


金沢城


石川門


橋爪門続櫓、五十間長屋、菱櫓


內堀，結冰的護城河


橋爪門続櫓


城牆結構



三十間長屋


二の丸広場


五十間長屋
 

         更多照片放在日本相簿