The Beauty of Taiwan

         下龍灣（越南語：Hạ Long Vịnh／淎下龍）位於越南東北部，被廣寧省下龍市和海防市吉海縣所夾，靠近中國邊境一片面積為1,500平方千米的水域，海岸線長120千米，屬於北部灣的一部份。

         下龍灣向東錦普市社（錦普鎮）和雲屯縣（雲敦縣）附近有拜子龍灣（也音譯「筷子龍」、「拜土龍」），建有拜子龍國家公園（Vườn quốc gia Bái Tử Long）。

         這個海灣密集地分布1,969座石灰岩島嶼，矗立在海中，蔚為壯觀。每個島嶼覆蓋著濃密的叢林植被，其中一些島嶼擁有巨大的洞穴，而木樁洞是下龍灣區域最大的洞穴。西元19世紀末法國遊客來此遊覽，命名該洞為Grotte des Merveilles。它的三個大型空間包括無數的鐘乳石和石筍（以及19世紀法國graffiti）。有兩個較大的島嶼，Tuan Chau和Cat Ba，上面有永住居民。島上擁有旅遊設施，包括旅館和海灘。

         其中一些島嶼上有流動的漁村、漁民，他們在這淺水區工作，捕捉200種魚類和450種軟體動物。許多島嶼命名由於對它們特別形狀的解釋，例如大象、好鬥的公雞、屋頂等，島嶼中有989個已經命名。

         西元1994年12月17日在泰國舉行的世界遺產委員會第18次會議上，下龍灣被列為世界遺產，成為越南最受歡迎的旅遊景點之一。

         當地傳說很久以前，越南抵抗中國入侵，神派遣一個龍的家族來幫助守衛該地。龍的家族突襲今天的下龍灣（下龍灣因而得名），開始吐出寶石和翡翠。這些珠寶變成了這些散布在海灣中的小島，互相連接組成一道抵抗侵略者的屏障。人們保衛這片土地的自由，後來組成名為越南的國家。

         歷史上在下龍灣多次發生越南反抗強鄰的海戰。三場戰爭中，越南軍隊利用這些小島之間迷宮般的水道阻止敵人登陸。西元1288年陳興道將軍阻止蒙古艦隊。越戰期間許多島嶼之間的航道被美國海軍布滿水雷，有些水域至今仍有危險。

         下龍市附近地區有豐富的煤礦，由越南政府經營。越南現有兩個自然世界遺產：下龍灣及風牙者榜國家公園。

         007電影《明日帝國》及法國電影《印度支那》均在此外景拍攝。

有關下龍灣的詩歌
         越南女詩人胡春香曾賦詩：

渡華封
         片帆無急渡華封
         硝壁丹崖出水中
         水勢每隨山面轉
         山形斜靠水門通
         魚龍雜處秋煙薄
         鷗鷺齊飛日照紅
         玉洞雲房三百六
         不知誰是水晶宮

~ data from wiki