百年歷史的法國殖民建築

總督府
總督府(PHỦ CHỦ TỊCH)

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         「越南獨立宣言」宣讀地

巴亭廣場
巴亭廣場(QUẢNG TRƯỜNG BA ĐÌNH)02

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         越南獨立宣言(TUYÊN NGÔN ĐỘC LẬP)

楊碧川 ~ 胡志明與越南獨立

         『人是生而平等的,他們應享有天賦的不可侵犯的權利,這就是:生存、自由和追求幸福的權利。』

         這是1776年美國獨立宣言中的不朽格言。從廣義來說,這句話的意思是:全世界各民族生來就是平等的,無論那一個民族都有求生存、享受安樂與自由的權利。在1771年法國革命的民權宣言中也曾說:『天賦人類自由和平等的權利,而且人類應該時時享有自由和平等的權利。』

         這是誰也不能否認的真理。

         可是,80多年來,法國殖民主義者卻利用『自由』、『平等』、『博愛』的旗幟來侵略我們的國家,壓迫我們的同胞,他們的行為完全違反了人道和正義。

         在政治方面,他們絕不讓我們享有任何一點自由和民主,他們施行野蠻的法律,他們在北、中、南部建立了3種不同的制度,以阻撓我們的統一和我們民族的團結。

         他們建立的監獄比學校還多,他們無情地殺戮我們的愛國家愛民族的人,他們把我們的每次革命起義浸浴在血海中。

         他們壓制輿論,施行愚民政策。

         他們用鴉片和酒精來腐蝕我們種族的健康。

         在經濟方面,他們吸盡了我們人民的膏髓,使我們人民窮苦、貧困,使我們的國家瘡痍滿目,一片蕭條。

         1940年秋,在日本法西斯侵入印度支那,增闢了一個進攻盟國的軍事基地時,法國殖民主義者卻屈膝投降,打開我國的大門迎接日寇。從此,我國人民被扣上雙重枷鎖――法國和日本。我們的人民更加貧困。結果是,去年底到今年初,從廣治到北部餓死了200多萬同胞。

         今年3月9日,日本解除法軍的武裝,法國殖民主義者逃的逃,降的降。這樣,他們不但不能『保護』我們的國家,反而在5年之中,把我們的國家兩度出賣給日本。

         在3月9日之前,越盟就曾經屢次呼籲法國人同越南人民共同抗日。法國殖民主義者不但不加理會,反而進一步傾力鎮壓越盟。甚至在他們敗退的時候,還殘忍地屠殺了不少被監禁在安沛、高平的政治犯。

         雖然這樣,我們的同胞仍以寬大和人道的態度對待法國人。自從『三九事變』以後,越盟曾經幫助過許多法國人越過邊境,救過許多法國人逃出日本的監獄,保護他們的生命和財產。

         事實上從1940年秋起,我國已經成了日本的而不是法國的殖民地了。而且在日本投降同盟國時,我們全國人民已經起來奪取了政權,建立了越南民主共和國。

         事實上,我國人民是從日寇的手裡而不是從法國殖民主義者的手裡奪回政權的。

         法國人逃跑,日本人投降,保大皇帝遜位,我們的人民已經粉碎了近百年來的殖民枷鎖,而建立了獨立的越南,我們的人民還推翻了幾十個世紀以來的君主制度,從而締造了民主共和制度。

         因此,我們――代表越南全體人民的新越南臨時政府――宣佈完全同法國脫離關係,廢除法國與越南簽訂的一切條約,取消法國在越南的一切特權。

         越南全體人民上下一心,堅持反對法國殖民主義者的陰謀。

         我們相信,在德黑蘭會議和舊金山會議中已經公認民族平等原則的同盟國,決不會不承認越南民族的獨立權利的。

         一個80多年來敢反抗法國殖民主義者奴役的民族,一個數年來敢站在盟國一邊共同反抗法西斯的民族,這個民族應該獲得自由,這個民族應該獲得獨立!

         根據上述的理由,我們――越南民主共和國臨時政府――鄭重地向全世界宣佈:

         越南享有自由和獨立的權利,而且事實上已經成了這個自由和獨立的國家。越南民族堅決地用全部精力、生命和財產來維護這個自由、獨立的權利!

胡志明
1945.9.2
越南河內巴亭廣場

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         下榻河內皇冠飯店

透明衛浴
河內皇冠飯店(CROWNE PLAZA)04

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         漫遊三十六古街

三十六古街
三十六古街(KHU PHỐ CỔ)04

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         西元十八世紀的中式建築

玉山祠
玉山祠(ĐỀN NGỌC SƠN)06

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         走訪北門婚紗美地

水晶教堂
北門婚紗美地01

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         相傳越南君主黎利在此得劍、還劍。

龜塔
還劍湖(HỒ HOÀN KIẾM)01

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         多年來,一直以為「TASTY西堤牛排」價格便宜

法式烤雞
TASTY西堤牛排

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         高中之後的重逢

一心保齡球館
一心保齡球館01

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         一勝一負,再給你一次機會

正宗民雄鵝肉亭
正宗民雄鵝肉亭

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         走訪一千四百多年的古剎

鎮國寺
鎮國寺(CHÙA TRẤN QUỐC)01

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Dec 27 Sat 2014 19:10
  • 河內

         河內從西元11世紀起就是越南政治、經濟和文化中心。

女學生穿著奧黛拍畢業照
文廟(VĂN MIẾU)02

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         新竹 + 沙嗲火鍋 + 溫體牛肉

沙嗲牛肉爐
西市汕頭館

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         天冷食補薑母雞

薑母烏骨雞
老店薑母雞

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         汽車錶板燈大解構

汽車錶板燈大解構

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Dec 16 Tue 2014 21:56
  • 台中

         遊覽彩虹眷村、台中國家歌劇院和秋紅谷廣場。

彩虹眷村
彩虹眷村03

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         西元1932年的老百貨重生

原林百貨店(ハヤシ百貨店)
林百貨01

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         首次乘座逃生門機位

桃園國際機場
長榮航空(EVA AIR)02

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         申請自動查驗通關不必按壓指紋

自動查驗通關系統
自動查驗通關系統

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         因印度簽證之累,重拍個人大頭照

越南簽證
桃園國際機場(Taiwan Taoyuan International Airport)01

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         異常頻繁的ABS警示

Audi55


文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         越南旅行的航班

前往越南的機票
桃園國際機場(Taiwan Taoyuan International Airport)03

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         陳興道曾於西元13世紀率領陳朝軍隊,成功擊退蒙古軍隊的兩次入侵,成為越南歷史上的民族英雄之一。

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         李太祖(越南語:Lý Thái Tổ;西元974年3月8日 - 西元1028年3月31日)諱李公蘊(越南語:Lý Công Uẩn),字兆衍,是越南李朝的開國君主,西元1009年至西元1028年在位。

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         丁先皇(越南語:Đinh Tiên Hoàng;西元924年 - 西元979年)是越南封建朝代丁朝的締造者,西元968年至西元979年在位。

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         法屬印度支那(法文:Indochine française,高棉文:សហភាពឥណ្ឌូចិន,越南文:Liên bang Đông Dương/聯邦東洋、Đông Dương thuộc Pháp/東洋屬法、Đông Pháp/東法)為法蘭西殖民帝國在東南亞的領土,由柬埔寨和以越南人為主的三個地區(東京,安南與交趾支那)及位於中國廣東雷州半島的廣州灣租界組成。

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         攜帶物品參考表

越南的地理位置
地圖_越南

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         胡志明(越南語:Hồ Chí Minh,西元1890年5月19日 - 西元1969年9月2日)是越南共產主義革命家。

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Nov 14 Fri 2014 23:22
  • 黎利

         黎利(越南語:Lê Lợi,西元1385年 - 西元1433年)是越南後黎朝的開國君主,後人稱為黎太祖(越南語:Lê Thái Tổ)。他起兵驅逐明朝的駐軍,使越南(當時國土相當於現今中、北部)最終取得獨立地位。

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         李賁(越南語:Lý Bí,西元503年 - 西元548年4月13日)又稱李南帝(越南語:Lý Nam Đế),是西元6世紀中期越南北部地區領袖,萬春的開國君主。

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         越南旅遊注意事項

越南的地理位置
地圖_越南

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         越南一周天氣預報(2014年11月16~21日停留)

河內、下龍灣的天氣預報
越南天氣預報

文章標籤

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Nov 14 Fri 2014 00:06
  • 文廟

         河內文廟(越南語:Văn Miếu Hà Nội/文廟河內)正式名稱為文廟 - 國子監(越南語:Văn Miếu – Quốc Tử Giám/文廟 - 國子監),,坐落於越南河內市還劍湖西側的傳統孔廟建築。

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

         Trang An Landscape Complex被聯合國教科文組織登錄為自然與文化混合遺產。

s8626460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼